Op ontdekking in de eigen provincie

In dit blogbericht vertel ik over een stagedag bij Toerisme Vlaams-Brabant.

Op 28 september begon ik mijn stage bij Toerisme Vlaams-Brabant. Deze loopt tot 15 januari 2021. De stage bevindt zich in het provinciehuis te Leuven. Tijdens deze stage doe ik zowel bureauwerk als terreinwerk.

Autumn colours on Genval lake (lac de Genval), Belgium ...
(Meer van Genval, Jacques Freund, 2014).

15 oktober 2020. Ik vertrek ’s ochtends vroeg met de bus naar het provinciehuis in Leuven. Van hieruit vertrek ik samen met mijn collega naar Hoeilaart met de auto (weliswaar met een mondmasker op). Eens aangekomen kunnen we beginnen aan ons werk. We gaan beiden onze eigen weg en wandelen met een tablet in de hand. Deze tablet hebben we nodig om wandelwegen te inventariseren. Het inventariseren gebeurt om nieuwe wandelknooppunten te maken.

Ce jour j’ai marché un peu dans la nature mais aussi dans certains quartiers. Par exemple, j’ai promené autour du lac de Genval. C’était magnifique. Au total, j’ai promené 12km. Après avoir marché, je suis revenu avec mon collège. Nous avons pris la voiture pour retourner a Louvain. Quand nous sommes arrivés, nous avons controlé tout ce que nous avons inventarisé. Au total, nous étions 4 heures et demi sur terrain.

Nadat ik klaar ben met het controleren van de inventarisatie, begin ik aan het bureauwerk. Ik werk in EasyGIS (een online programma). Hier maken toeristen en recreanten of meters en peters een klacht over een wandel- of fietsweg die niet in orde is of bewegwijzering die ontbreekt of niet meer duidelijk is. Deze meldingen stuur ik dan door naar de juiste onderhoudsploeg of de juiste gemeente. Soms komt het voor dat ik de melding moet doorsturen naar Natuurpunt of naar een andere provincie. Om even terug te komen op de ‘meters en peters’, deze gaan vrijwillig wandel- en fietsroutes controleren voor Toerisme Vlaams-Brabant.

Quand je suis prêt avec ce travail, je prends le autobus pour retourner à la maison. Le lendemain, je continue avec les plaintes et je fais d’autres tâches. Malheuresement, depuis le fin d’octobre, je dois travailler à la maison à cause du Corona. Heureusement, je peux encore travailler seul sur le terrain de temps en temps.

VAYAMUNDO, Hello Happiness!

Welkom in het warme zuiden van Frankrijk. Vayamundo l’Espinet in Quillan is DE stageplaats om veel bij te leren en tegelijkertijd te genieten van de rust en de natuur.

Op zondag 28 april kwam ik hier aan samen met Emile, de andere stagair. We werden opgewacht in Carcassonne door een taxi. Hij bracht ons naar het prachtige vakantiepark in Quillan. We kregen er onze sleutels van de villa waar we 2 maanden mogen verblijven. Overigens krijgen we hier ontbijt, middageten en avondeten. Op het domein zijn er heel wat verschillende faciliteiten zoals een binnen- en buitenzwembad, een wellness, tennisvelden, voetbalveld, ping-pong tafels,… .

Tijdens onze vrije tijd hebben we al heel wat dingen mogen ontdekken. We hebben steden als Carcassonne en Perpignan bezocht, een uitstap naar de zee gemaakt,… . Ook hebben we het geluk gehad te mogen deelnemen aan rafting en canyoning, echt de moeite!

L'immagine può contenere: 10 persone, persone che sorridono, persone in piedi, bambino e spazio all'aperto

Mais bien sûr, je dois aussi travailler ici. Les trois premières semaines, j’ai travaillé dans le service commercial. Je devais faire des brochures et des enveloppes pour des groupes. Le service commercial est en fait le marketing du Vayamundo l’Espinet. J’ai aussi fait un inventaire pour les villas avec tous les matériaux qui doivent être présents. S’il manquait quelque chose, je l’apportais aux villas.

Après, j’ai travaillé 4 semaines à la réception. J’ai fait beaucoup de check-ins et check-outs et j’aime bien la connexion avec les clients. J’ ai aussi introduit quelques promotions pour l’été sur Bookin.com. La réception est très important parce que ça donne une première impression et c’est important que c’est une bonne première impression.

J’ai aussi travaillé quelques jours à l’accueil du Spa. Dans le spa il y a un jacuzzi, un sauna,… . Maintenant je dois encore travailler dans le service commercial pour une semaine.

Merci bien de lire ce blog!

Au revoir,

Eli De Ryck