Tot zover mijn Spaans dus. 🙂 Omdat ik ongeveer in het midden van mijn stage zit, lijkt het mij wel een goed idee om eens neer te schrijven hoe het hier verloopt.
Ik loop momenteel stage in het Museo del Baile Flamenco, in Sevilla, en alles draait hier dus om de dansstijl flamenco. Het is trouwens het enige museum over flamenco in de hele wereld! Het is echter niet alleen een museum. Elke dag worden hier minstens drie flamencoshows uitgevoerd door professionele artiesten. Daarnaast kunnen mensen hier ook terecht voor dans- of percussielessen. Hier is dus altijd wel iets te beleven!
Het bedrijf is vrij klein, maar toch lopen er op dit moment 10 studenten stage, waarvan ik er één ben. De stagiaires worden op verschillende plekken ingezet, maar we staan vooral aan de receptie of in de winkel en soms ook in de bar. Heel af en toe krijgen we ook persoonlijke projecten zoals een rondleiding geven of de show presenteren. De receptie vind ik het leukste, omdat daar het meeste beweging is en dus ook het meest te doen valt, zoals reservaties maken en tickets verkopen voor de show, mensen de weg naar het museum tonen en iedereen met vragen zo goed mogelijk te woord staan.
Here, it is important to have a good command of several languages, because you are in direct contact with visitors and not all of them speak Spanish. There are a lot of French people, so I have been able to practise my French a lot, but of course you also speak English a lot. I like speaking these different languages, because you can see that the visitors really appreciate it. But ofcourse in this company, Spanish is the main spoken language and that is the most difficult part of my internship. Everyone on the team speaks Spanish and will also speak Spanish to you. Also people with deliveries, artists or guides will always address you in Spanish, so it is important that you understand and speak Spanish. In the beginning it was almost impossible for me, because I couldn’t speak Spanish at all. My confidence has grown in these four weeks, though. I improved already a lot! I still remember the first day I came here, I spent all morning looking up phrases in Spanish on Google Translate so I knew what to say at the entrance: ‘Soy una practicante de Belgica’, and so my adventure started. Luckily now, I don’t need to do that anymore. 🙂
For me, the Spanish language at my internship is both a curse and a blessing. A curse, because I find it harder to make connections with colleagues. I often cannot follow along with conversations or have really long or in-depth conversations in Spanish myself. It is also very stressful that I don’t master the language very well, it can make me very nervous. On the other hand, it is a blessing, because I do think that my Spanish has already improved enormously in those 4 weeks I have been working here. Besides, I think the Spanish language actually makes the internship challenging. Had I been able to speak Spanish perfectly, I have the feeling that this internship position might not have been challenging enough because we have to do a lot of the same things (sitting in reception or standing in the shop).
Momenteel ben ik wel tevreden over mijn stageplek. Ik vind het bijvoorbeeld heel leuk dat er veel verschillende (internationale) studenten zijn. Zo leer je snel nieuwe mensen kennen van jouw leeftijd. Het team is ook erg lief en betrokken. Ze tonen veel appreciatie naar de stagiaires toe en dat vind ik echt positief. Soms kan het werk gewoon echt saai zijn, omdat er niet altijd veel mensen het museum bezoeken of omdat er niet constant mensen iets kopen in de winkel. Dat maakt wel dat het lange dagen zijn. Gelukkig heb ik naast het werk ook nog tijd om Sevilla te ontdekken en te genieten van het zonnetje! 🙂
En nu is het tijd om weer aan het werk te gaan. Hasta luego! X Caitlin
